That’s French for ‘the pen is mightier than the sword’ .. a phrase first mentioned in 1839 in a play called Cardinal Richelieu by playwright Edward Bulwer-Lytton. The phrase became commonplace soon after that, and today its translations are used in many languages (my information obtained from bbc.com).